Malta u d-dinja
Aħbarijiet nazzjonali u internazzjonali fl-istess pubblikazzjoni, b’post ċar għall-iżviluppi barra minn pajjiżna.
Aħbarijiet u informazzjoni pubblika
Il-Ġabra
B’għeruq f’Malta. Miftuħa għad-dinja.
Portal bilingwi ta’ aħbarijiet u informazzjoni pubblika li kiber minn idea ffukata fuq Malta għal ħarsa usa’ lejn l-affarijiet Maltin u internazzjonali.
Żur Il-Ġabra (f’tieqa ġdida)
- Il-kontribut tiegħi
- Direzzjoni tal-prodott, struttura tal-informazzjoni, pubblikazzjoni bilingwi u preżentazzjoni editorjali.
- Għal min hu
- Qarrejja li jfittxu aħbarijiet Maltin u internazzjonali bil-Malti u bl-Ingliż.
- Il-portata
- Navigazzjoni tal-aħbarijiet, stejjer li jinqraw faċilment, spjegazzjonijiet, kontenut editorjali u referenzi għas-sorsi.
Il-ħtieġa
Aġenda usa’ tal-aħbarijiet, aktar faċli biex issegwiha.
L-idea oriġinali kienet iffukata fuq Malta. Meta l-portal kiber biex jinkludi aħbarijiet internazzjonali, l-isfida saret li l-qarrejja jkunu jistgħu jimxu bejn l-istejjer lokali u l-iżviluppi dinjija filwaqt li jżommu sens ċar tal-kuntest u tal-post.
L-approċċ
Rilevanza lokali, perspettiva usa’.
Il-Ġabra tgħaqqad suġġetti Maltin u internazzjonali f’esperjenza ta’ qari koerenti. L-istruttura tgħin lill-qarrej jagħti ħarsa lejn it-titli, isegwi suġġett u jqatta’ aktar ħin ma’ spjegazzjoni jew editorjal. Il-Malti u l-Ingliż jagħtu għażla ta’ lingwa.
Żewġ lingwi
Kontenut bil-Malti u bl-Ingliż biex il-portal jilħaq aktar qarrejja.
Suġġetti ċari
Struttura li tingħaraf għall-ħajja pubblika, in-negozju, l-isport, il-komunitajiet u l-ambjent.
Kuntest u spjegazzjoni
Spazju biex jiġu spjegati l-isfond u s-sinifikat ta’ storja flimkien mat-titlu tagħha.
Preżentazzjoni editorjali
Post distint għall-opinjoni u qari itwal, b’attenzjoni għat-tipografija u l-ġerarkija tal-informazzjoni.
Sorsi viżibbli
Ir-referenzi għas-sorsi jgħinu lill-qarrejja jidentifikaw minn fejn ġejja l-informazzjoni u jsegwuha aktar fil-fond.
Il-ħidma tiegħi
Mill-idea għall-użu ta’ kuljum.
Żviluppajt id-direzzjoni tal-prodott, l-organizzazzjoni tal-informazzjoni u l-esperjenza tal-qari. Il-ħidma tgħaqqad l-istruttura tal-pubblikazzjoni mad-disinn: titli ċari, navigazzjoni utli, preżentazzjoni bilingwi u identità viżiva li tirrifletti post Malta fid-dinja usa’.
- Inżommu lil Malta viżibbli filwaqt li nagħtu post ċar lill-aħbarijiet internazzjonali.
- Norganizzaw l-istejjer madwar suġġetti li jingħarfu.
- Nużaw disinn li jinqara sew kemm għal żjara qasira kif ukoll għal qari itwal.
- Nagħtu rwol viżibbli lis-sorsi u lill-kuntest editorjali.
Ir-riżultat
Valur prattiku, skop ċar.
Il-Ġabra llum tippreżenta aħbarijiet Maltin u internazzjonali f’pubblikazzjoni bilingwi waħda. L-għan jibqa’ l-informazzjoni pubblika: ngħinu lill-qarrejja jsibu l-istejjer li jgħoddu għalihom u jifhmu l-kuntest tagħhom.
Żur Il-Ġabra